close
如果你有貸款的問題，不妨給專家一個機會
歡迎免費諮詢：
▲失聯的「U-125」軍用飛行檢查機。（圖／翻攝自NHK，下同。）
●Mayi，道地香港女生，先生為日本人，住過日本、英國、香港，育有一對子女，現為全職家庭主婦、兼職教書。香港中文大學中文系畢業後獲獎學金到英國University Of Sussex修讀語言學碩士，曾留學日本東京學藝大學及慶應義塾大學，學習日語。本文獲作者授權轉載，原文見「Dream a little dream of Mayi」網誌「Mayi粉絲團」。以上言論不代表本報立場。88論壇歡迎更多參與，來稿請寄editor88@ettoday.net
王時齊／又能拿羅瑩雪怎麼辦？
牙痛照X光為什麼不用穿鉛衣？
簡而言之，自衛隊的權力大了，可以做的事情多了，而需要的人手也多了，所以自衛隊一直都在全年招募自衛官。既然新安保已經實施了，自衛隊長遠也需要擴充，如果傳媒把自衛隊的事故報道得負面，這樣民眾對新安保和自衛隊的觀感也變負面。既然希望有人加入，又怎能營造一個「加入自衛隊，原來在國內執行檢查任務，都有生命危險」的印象？所以國家媒體都會自肅，選擇一些負面觀感不重的字眼去描述自衛隊的事故。例如「死亡」，立即想到「自衛隊有人死了／自衛隊很危險」，不說；而選擇「心肺停止」，感覺中性得多。
可是死亡就是死亡，總不能一直避重就輕避而不談。結果那天晚上再看NHK的新聞，4月8日下午6時，再報道這新聞時，標題是「自衛隊機墜落 6人の死亡確認 原因調査へ」，這次用字選擇「死亡」，因為已被確認而且要進入調查，總不能一直「心肺停止」至化成白骨吧。
4月6日，一架隸屬日本自衛隊的U125「飛行検査用航空機」（（ひこうけんさようこうくうき、Flight Inspection Aircraft），機上乘坐了六名自衛隊隊員，離開海上自衛隊鹿屋基地後，在基地的北方的山岳中失去聯絡。日本的傳媒追蹤報道了數天，翌日4月7日找到飛機遺骸，還有四名「心肺停止」（しんぱいていし）的自衛隊隊員；4月8日，繼續搜索，找到另外兩名自衛隊隊員，同樣是「心肺停止」。NHK在4月8日上午10時的報道說：「いずれも心肺停止の状態で」（粗略中譯：所有人（被發現時）都是心肺停止的狀態。）
★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ET新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！
何祥裕／何時台灣成詐騙輸出國
職業病發作，正所謂微言大義、春秋筆法，我就奇怪為何NHK不用「死亡」一字？我以為自己日語不夠好，開始以為日文的「心肺停止」（しんぱいていし）不等於「死亡」，或許有別的意思，例如冷藏了的植物人狀態之類？於是再查一下字典。「心肺停止」就是心肺停止，根本就是「死亡」吧！就算植物人都不會「心肺停止」的。我又想起香港醫院的慣例，醫生未簽字證明死亡，所以不能說「死亡」的。可是日本也有其他新聞報道，例如火災，從火場發現一條已燒焦的屍體，那報道也直接報道作「死亡」而不會等醫生簽字確認那個人已經死亡才算是真正的「死亡」。十分好奇，為何這段新聞會選擇用「心肺停止」而不是「死亡」一字呢？
作者／Mayi（香港部落客）
李艷秋／該離開不只翁還有李遠哲
以為NHK是日本最中立客觀的媒體嗎？別忘了NHK的全名是NIPPON HOSO KYOKAI、日本放送協會，是日本的國營電視台，所以NHK還是會選擇一個為政府護航的立場。亦因為如此，今年3月17日NHK一個有名的時事節目《クローズアップ現代》，已擔任該節目主持二十三年、非常有名又受人敬重的國谷裕子（くにや ひろこ）被換走。有傳她做的新聞專題和評論令政府中人不滿，認為她在NHK報道政府或社會的負面新聞不恰當，所以藉詞節目改組把她換走。
▲日本陸上自衛隊在與那國島部署了沿岸監視部隊，以強化西南部防禦。（圖／CFP）
老黑／環遊世界105天
李艷秋／以老兵之女為榮
胡文琦／李前院長，怎麼不早說？
評／最低工資法制化搞什麼？
王尚智／台灣會不會只剩敗家子
之後跟外子討論，他還笑我笨：「你有沒有留心出事的是什麼？是自衛隊。死的是誰？自衛隊隊員。」我就說：「那難道自衛隊隊員就不被批准死亡嗎？」說罷這句，我就當頭棒喝了。「對，我忘了他們是自衛隊。」嚴格來說，自衛隊隊員當然可以／會死亡啦，可是日本的新安保法案在剛過的3月29日正式生效。新法案承認集體自衛權、擴大自衛隊的活動範圍、准許自衛隊到外國拯救日本人、美國軍艦出征時自衛隊亦可作防護等等。（對新安保法案有興趣的話，可參看我的一篇舊文《安保法案的前世今生》）
路況／肯亞案：台獨的主權狹心症
李祖舜／換完腦袋才能坐穩位子
丘美珍／詐騙教給我的事
網評／這樣子的一流大學？呸！呸！呸！
呂秋遠／爸爸以後的錢都是你的
商業銀行貸款-提供整合負債、信貸、小額信貸、信用貸款、信用卡代償現金卡代償、卡債整合、車貸、房貸商業銀行貸款提供貸款相關資訊：貸款利率、貸款申請條件、貸款承辦銀行、信貸、房貸、二胎、車貸、勞工貸款、創業貸款、企業貸款、軍公教貸款、代償、代辦、試算 如何跟銀行借錢 最新各家銀行貸款條件比較 2胎房貸是什麼今日審核2016房貸成數較高的銀行明日撥款銀行推薦分享2016房貸成數較高的銀行利率怎麼算公式分享哪裡可以借錢2016房貸成數較高的銀行又安全 三十秒填好，貸款立即免費 怎麼跟銀行借錢 免費諮詢管道 怎麼跟銀行借錢 銀行車貸利率試算銀行貸款利率比較2016信用貸款率利試算表excel房屋抵押小額信貸利率最低 怎麼跟銀行借錢卡債協商2016小額信貸南投民間小額借款信用貸款額銀行 毛孩告訴你 地下錢莊討債該如何處理 快速跟銀行貸出來的方法跟地下錢莊借錢 告訴你 地下錢莊討債該如何處理 快速跟銀行貸出來的方法地下錢莊討債該如何處理 急需現金週轉 、卡債 、車貸、房貸 、學費、生活費時你會找誰幫忙?? 我們最常想到的借錢 跟銀行借錢的小撇步跟銀行借錢 向銀行借錢 銀行借錢利息 銀行借錢利率 銀行借錢條件跟銀行借錢的小撇步 跳到主文 跟銀行借錢 向銀行借錢 銀行借錢利息 銀行借錢利率 銀行借錢條件 部落格全站分類：生活綜合 定存利率比較銀行現在沒提供一年的定存了! 那天看見貴網站本想去銀行辦理定存免費提供全台灣各大銀行之定存利率比較 銀行現在沒提供一年的定存了! 那天看見貴網站本想去銀行辦理定存,結果銀行人員跟我說他們現在剩下半年 借貸救急網借貸救急網的相關內容你都能在此找到，而且借錢與票貼的內容也不少來我們的借貸網站看看吧。不是每一次借貸都是那麼順利，也不是每一次借貸都是那麼扣人心弦，可是 教你如何跟銀行協商債務問題 貸款專家解決您任何貸款問題教你如何跟銀行協商債務問題 教你如何跟銀行協商債務問題 如何跟銀行協商債務,如何跟銀行協商,如何跟銀行協商還款,如何跟銀行借錢 如何跟銀行協商債務,如何跟銀行協商,如何 教你如何跟銀行協商二胎|房屋二胎|2胎|房屋2胎|2胎房貸|貸款通 - 免費估貸提供二胎房屋二胎貸款,房貸二胎,二胎房貸,各銀行貸款,信貸,信用貸款,銀行信用貸款,房貸,房屋貸款,整合負債,車貸,汽車貸款,房貸轉貸增貸,企業貸款,票貼,支票貼現,2胎,2胎設定,2胎銀行,2胎房貸,2胎房貸銀行等全方位的銀行貸款資訊一次搞定貸款麻煩事! 分享如何跟銀行低利借錢的方法秘訣！！分享如何跟銀行低利借錢的方法秘訣！！
車貸沒繳完可以賣車嗎 善用機車貸銀行巧妙週轉財務窘境 車貸沒繳完可以賣車嗎
哪裡可以借錢不用滿20歲的方法 辦信貸比較可靠的個人信貸銀行推薦
文章標籤
全站熱搜
留言列表
